mе importa un pepino

[Апрельский ветер]

как-то у меня чуток косячно все идет под новый год. и даже больше именно в том, что сама себя накручиваю. calm down, срочно.
вообще, без тебя я бы уже давно рехнулась... потому что только у тебя и получается успокаивать мою буйную голову..

даю установку. mе importa un pepino. и все будет замечательно.
потому что если брать глобально - то ведь столько всего хорошего в жизни есть сейчас.
соберись, тряпка!

@темы: мысли вслух, мозгожорки

Comments

[Hemem]

mе importa un pepino

этто что-то типа I don't care?

[Апрельский ветер]

Hemem, это испанская идиома, ага, похоже на i don't care, только по смыслу круче. дословный перевод - я спокоен как огурец